Durchbruch

Durchbruch
сущ.
1) общ. рассечка, трещина, прорыв (действие), прорыв (плотины; фронта), прорезывание (зубов), пролом
2) геол. долина прорыва, сбойка (выработок)
3) авиа. пробивание облаков, вторжение (воздушных масс), пробивание (облаков)
4) мед. прободение, перфорирование
5) спорт. прорыв (обороны)
6) тех. глазок, матрица, отверстие, очко, прокол, проскок, полный излом (по всему сечению образца), проскакивание (через адсорбент)
7) метеор. вторжение (воздушной массы)
8) артил. вырез, прорез, сквозная пробоина, сквозное отверстие
9) горн. сбойка (горная выработка), прорыв (напр., плывуна в горную выработку), окно (при сбойке выработок)
10) дор. проламывание
11) лес. просека
12) текст. ажур, крупная перфорация, просечка
13) электр. пробой (изоляции)
14) пищ. прорезь (шкуры)
15) сил. пробой (фарфорового изолятора)
16) АЭС. разрыв (напр. оболочки твэла)
17) свар. прожог, выход насквозь (напр., сверла через изделие), очко (штампа)
18) ВМФ. брешь, дыра, пробоина
19) судостр. проём

Универсальный немецко-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Durchbruch" в других словарях:

  • Durchbruch — bezeichnet: Durchbrucharbeit, bearbeitete, herausgelöste Teile einer Textilie den Durchbruch von Zähnen aus dem Kiefer in die Mundhöhle, siehe Dentition den Stromfluss einer Diode in Sperrrichtung, siehe Diode#Durchbruch die Durchstoßung eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Durchbruch — Durchbruch, 1) die Handlung od. der Ort des Durchbrechens; 2) so v.w. Deichbruch; 3) eine Art aus od. hohlzunähen, wozu man besondere Durchbruchnadeln, welche am Kopfe spitzig geschliffen sind, hat; 4) D. der Gnade, bei den Herrenhutern u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Durchbruch [1] — Durchbruch, ein frontaler Angriff, der den Gegner in zwei Teile trennen und einzeln schlagen will. Er bringt den Angreifer in Gefahr, in den Flanken gefaßt zu werden, und ist im großen bisher nur selten gelungen; vgl. Durchbruchsgefecht …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Durchbruch [2] — Durchbruch, soviel wie Durchbrechmeißel, s. Lochen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Durchbruch — Perforation (fachsprachlich) * * * Durch|bruch [ dʊrçbrʊx], der; [e]s, Durchbrüche [ dʊrçbrʏçə]: 1. a) das Durchbrechen; [deutliches Hervortreten nach] Überwindung von Hindernissen: ein Durchbruch durch die Stellung des Feindes. b) Erfolg: mit… …   Universal-Lexikon

  • Durchbruch — Dụrch·bruch der; (e)s, Durch·brü·che; 1 der Durchbruch (zu etwas) ein Erfolg, auf den man lange gewartet hat und der für die Zukunft entscheidend ist <jemandem / etwas zum Durchbruch verhelfen>: Mit diesem Roman gelang ihm der Durchbruch… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Durchbruch — der Durchbruch, ü e (Mittelstufe) Erfolg, der mühevoll erarbeitet wurde Beispiel: Mit ihrem neuen Album hat die Band ihren Durchbruch geschafft. Kollokation: einen Durchbruch erzielen …   Extremes Deutsch

  • Durchbruch — a) Durchgang, Durchlass, Durchstich, Durchstoß, Einschnitt, Loch, Öffnung; (veraltend): Bresche, Enge; (Fachspr., Med.): Perforation; (Med.): Ruptur. b) Anerkennung, Aufstieg, Durchstoß, Erfolg, Glück, Sieg, Siegeszug, Triumph; (geh.): Siegeslauf …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Durchbruch — pramušimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breakdown; puncture vok. Durchbruch, m; Durchschlag, m rus. пробой, m pranc. claquage, m; disruption, f; rupture, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Durchbruch — prasiveržimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinių žaidimų taktikos veiksmas – puolėjo su kamuoliu atsidūrimas tarp varžovo ir taikinio (vartų, krepšio), sumaniai pritaikant reikiamą technikos veiksmų derinį ir… …   Sporto terminų žodynas

  • Durchbruch der Gnade — Durchbruch der Gnade, s. Bußkampf …   Meyers Großes Konversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»